Измерять температуру не самая приятная процедура для ребенка уже потому, что ему нужно пять минут быть практически в неподвижном состоянии. Нашей дочке это тоже дается с трудом. В этот момент мы можем смотреть в окно и подмечать каждую машину, собачку, пролетевшую птичку и т.д., читать любимые книжки, слушать потешки и т.п. В этот момент рот мой, конечно, не закрывается ни на минуту. Принцип - отвлекать. Если начинает выкручиваться, говорю строго и быстро, что померить т-ру все равно надо и быстро переключаю внимание на что-нибудь еще.
А вообще стараюсь не злоупотреблять количеством измерений. Сначала рукой пробую лоб. Уже как-то приноровилась определять наличие т-ры таким способом.
И совет с измерением т-ры в сонном состоянии - отличный. Так и делаем, только, конечно, ртутным термометром, чтобы не было слышно сигнала от цифрового.
Поправляйтесь!